سن ترك المدرسة بالانجليزي

• school-leaving age

• سن    n. age, nib, notch ...
• ترك    n. resignation; v. ...
• المدرسة    n. preceptress

أمثلة

1. Wilkinson made her first priority the raising of the school leaving age.
   جعلت ولكينسون اولويتها زيادة سن ترك المدرسة.
2. Wilkinson made her first priority the raising of the school leaving age.
   جعلت ولكينسون اولويتها زيادة سن ترك المدرسة.
3. Some authorities introduced Middle Schools for ideological reasons, in line with the report, while others did so for more pragmatic reasons relating to the raising of the school leaving age in compulsory education to 16, or to introduce a comprehensive system.
   أدخلت بعض السلطات المدارس المتوسطة لأسباب أيديولوجية، وذلك تمشيا مع التقرير، في حين فعل الآخرون ذلك لأسباب أكثر واقعية تتعلق رفع سن ترك المدرسة في التعليم الإلزامي إلى 16، أو لإدخال نظام شامل.
4. A major controversy that arose during Wilson's first government was the decision that the government could not fulfil its long-held promise to raise the school leaving age to 16, because of the investment required in infrastructure, such as extra classrooms and teachers.
   الجدل الرئيسي الذي نشأ خلال حكومة ويلسون الأولى هو القرار الذي مفاده أن الحكومة لم تستطع الوفاء بوعدها الذي طال إنتظاره لرفع سن ترك المدرسة إلى عمر السادس عشر، بسبب الإستثمار المطلوب في البنية التحتية، مثل الفصول الدراسية الإضافية والمعلمين.